anclado


anclado
adj.
anchored, at anchor, located.
past part.
past participle of spanish verb: anclar.
* * *
= moored, at anchor.
Ex. This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.
Ex. Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
----
* anclado en el pasado = stuck in the past.
* no anclado = unanchored.
* * *
= moored, at anchor.

Ex: This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.

Ex: Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
* anclado en el pasado = stuck in the past.
* no anclado = unanchored.

* * *
anclado, -a adj
1. [barco] at anchor
2. [inmobilizado] fixed;
está anclado en su rechazo he is absolutely determined in his refusal;
una aldea anclada en el pasado a village stuck in the past
* * *
anclado
adj
:
estar anclado MAR be at anchor; fig be rooted (en in)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • anclado — anclado, da adjetivo marina fondeado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anclado — con resaca; sin mayor energía por los efectos de la farra; en casa pasando la mona; cf. cuneteado; estamos anclados este fin de semana; es que el carrete anoche fue demasiado , estuve anclada todo el domingo; mucho …   Diccionario de chileno actual

  • Anclado en mi corazón — Saltar a navegación, búsqueda Anclado en mi corazón Álbum de Anahí Publicación 18 de abril de 1997 Grabación octubre d …   Wikipedia Español

  • Anclado en mi corazón — Album par Anahí Sortie 18 avril 1997 Enregistrement octobre 1996 Genre Pop Producteur Peter Honer …   Wikipédia en Français

  • anclar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: anclar anclando anclado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. anclo anclas ancla anclamos ancláis anclan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Radio Caroline — Saltar a navegación, búsqueda Radio Caroline Área de radiodifusión Reino Unido, Europa, Asia, África; Internet Primera emisión 28 de marzo de 1964 Frecuencia canal 199 SKYDIGITAL; IRLANDA canal 927 Formato Rock clásico Operador …   Wikipedia Español

  • Indiana Jones y la última cruzada — Para los videojuegos basados en la película, véase Indiana Jones and the Last Crusade (videojuegos). Indiana Jones and the Last Crusade …   Wikipedia Español

  • Browning GP-35 — Saltar a navegación, búsqueda Browning GP 35 Tipo Pistola semiautomática País de or …   Wikipedia Español

  • Dundee — Saltar a navegación, búsqueda Dundee Ubicación en mapa político Ubicación en mapa geográfico …   Wikipedia Español

  • USS Los Angeles (ZR-3) — Tipo de aeronave: Dirigible Lugar de contrucción:: Alemania Fábrica: Luftsc …   Wikipedia Español

  • Viaje a la deriva del Aurora — SY Aurora, barco de la expedición antártica, quedó a la deriva lo que provocó un calvario de 312 días en el que los tripulantes lucharon por sus vidas. Joseph Stenhouse fue nombrado más tarde Oficial de la Orden del Imperio Británico …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.